-
1 fraction
- фракция, частичный продукт перегонки
- фракция огнеупорного сырья [неформованного огнеупора]
- фракционировать
- разбивать на части
- продукт частичной переработки
- осколок
- обломок
- доля
доля
часть
дробь
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
продукт частичной переработки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
фракция огнеупорного сырья [неформованного огнеупора]
Совокупность зерен или гранул огнеупорного сырья [неформованного огнеупора] определенного размера.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
фракция, частичный продукт перегонки
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fraction
-
2 fraction
1. фракция, частичный продукт перегонки2. дробь || дробить3. частица4. излом; разрыв, перерыв— molar fraction
* * *
часть, доляfraction of time good — часть времени, в течение которого изделие исправно
process average fraction defective — средняя доля дефектных изделий при данном процессе изготовления
* * *
доля, дробь; фракция, погон* * *• доли ед.Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > fraction
-
3 fraction
['frækʃ(ə)n]1) Общая лексика: внутрипартийная группировка, доля, дробить, крупица, обломок, осколок, преломление, разбивать на мелкие части, частица4) Техника: погон, часть, содержание (относительное)5) Химия: дробный, фракционный6) Строительство: класс крупности (зёрен заполнителей), фракция (напр. грунта)7) Математика: дробь, коэффициент, относительное количество, фракция, частное, дробная реплика (факторного эксперимента)9) Автомобильный термин: трещина10) Металлургия: класс (крупности)11) Полиграфия: дробное число (шрифтовой знак)12) Вычислительная техника: мантисса, дробная часть (числа)13) Банковское дело: частичная акция, часть акции14) Силикатное производство: разделять на фракции15) Реклама: отрезок16) Петрография: доли единицы17) Бурение: частичный продукт перегонки18) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: доли ед.19) Нефтегазовая техника компонент нефти20) Полимеры: относительное содержание21) Автоматика: (дробная) часть23) Макаров: дробное число, степень извлечения, дробь (число)24) Электрохимия: степень25) Газовые турбины: продукт перегонки -
4 fraction
ˈfrækʃən сущ.
1) дробь to reduce a fraction ≈ сокращать дробь common fraction, simple fraction, vulgar fraction ≈ простая дробь complex fraction, compound fraction ≈ составная дробь decimal fraction ≈ десятичная дробь improper fraction ≈ неправильная дробь irreducible fraction ≈ несократимая дробь proper fraction ≈ правильная дробь
2) а) обломок, кусок;
отрывок, фрагмент Syn: fragment б) доля, порция, часть Syn: portion
3) частица, крупица, пустяк Syn: grain, atom, bit, little
4) хим. фракция
5) уст. излом, перерыв, преломление, разрыв (математика) дробь - common /vulgar/ * простая дробь - continued * непрерывная дробь - decimal * десятичная дробь - proper * правильная дробь часть;
частица, доля, крупица - a * of a second доля секунды - not by a * ни на йоту, ничуть - to a * (разговорное) полностью, совершенно - to suit to a * (разговорное) полностью подходить - a * closer чуть-чуть поближе отрезок - * of time отрезок времени - * of distance отрезок дистанции;
часть расстояния (химическое) погон, фракция, частичный продукт перегонки( редкое) разламывание, отламывание ( устаревшее) разрыв дробить, разбивать на мелкие части fraction доля ~ дробь;
common fraction простая дробь;
proper (improper) fraction правильная (неправильная) дробь ~ вчт. дробь ~ мат. дробь ~ вчт. мантисса ~ уст. преломление, излом, разрыв, перерыв ~ хим. фракция ~ частица, доля, крупица;
обломок, осколок;
not by a fraction ни на йоту ~ часть ~ частица, доля, крупица;
обломок, осколок;
not by a fraction ни на йоту ~ дробь;
common fraction простая дробь;
proper (improper) fraction правильная (неправильная) дробь share ~ доля акций variable sampling ~ переменная выборочная доляБольшой англо-русский и русско-английский словарь > fraction
-
5 fraction
1. [ʹfrækʃ(ə)n] n1. мат. дробьcommon /vulgar/ fraction - простая дробь
proper [improper] fraction - правильная [неправильная] дробь
2. 1) часть; частица, доля, крупицаnot by a fraction - ни на йоту, ничуть
to a fraction - разг. полностью, совершенно
to suit to a fraction - разг. полностью подходить
2) отрезокfraction of distance - отрезок дистанции; часть расстояния
3. хим. погон, фракция, частичный продукт перегонки4. 1) редк. разламывание, отламывание2) арх. разрыв2. [ʹfrækʃ(ə)n] vдробить, разбивать на мелкие части -
6 fraction
1. n мат. дробьterm of fraction — числитель дроби; знаменатель дроби
2. n часть; частица, доля, крупицаnot by a fraction — ни на йоту, ничуть
to a fraction — полностью, совершенно
3. n отрезок4. n хим. погон, фракция, частичный продукт перегонки5. n редк. разламывание, отламывание6. n арх. разрыв7. v дробить, разбивать на мелкие частиСинонимический ряд:1. piece (noun) bit; crumb; fragment; grain; particle; piece; scrap; segment; speck2. proportion (noun) proportion; quota; ratio3. small part (noun) component; division; less than a whole; numerator and denominator; part; portion; section; small partАнтонимический ряд:entirety; whole
См. также в других словарях:
фракция, частичный продукт перегонки — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fraction … Справочник технического переводчика
Эфирные масла — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Эфирные масла* — Под общим названием Э. масел собирают большое количество веществ, имеющих, в сущности, общего только то, что они все образуются в растениях и обладают запахом, да и то это последнее качество надо принять с оговоркой. Некоторые Э. масла не… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вода — С древнейших времен стали понимать великое значение воды не только для людей и всяких животных и растительных организмов, но и для всей жизни Земли. Некоторые из первых греческих философов ставили воду даже во главе понимания вещей в природе, и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уголь бурый и торф* — Бурый У. и торф представляют первые члены того ряда ископаемых, который образуется последовательным изменением клетчатки растений, попавших после смерти в условия, благоприятствующие такому изменению. Эти условия разложение при малом доступе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Уголь бурый и торф — Бурый У. и торф представляют первые члены того ряда ископаемых, который образуется последовательным изменением клетчатки растений, попавших после смерти в условия, благоприятствующие такому изменению. Эти условия разложение при малом доступе… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Генераторный газ — составляет такой вид горючих газов (см. Водяной газ и Газовое производство), который применяется во множестве производств не только потому, что легко получается из всяких углеродистых сортов горючих веществ и дает возможность пользоваться всякими … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Фосфор, химический элемент — (хим.; Phosphore франц., Phosphor нем., Phosphorus англ. и лат., откуда обозначение P, иногда Ph; атомный вес 31 [В новейшее время атомный вес Ф. найден (van der Plaats) такой: 30,93 путем восстановления определенным весом Ф. металлического… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Селен (хим.) — Selen нем., Selemum франц. и англ.; при О = 16, Se = 79,1 по Экману и Петтерсоону, что согласно с одним из старых определений Берцелиуса элемент с характером неметалла; он принадлежит к группе кислорода и, по химическим отношениям, занимает… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Селен — (хим.) Selen нем., Selemum франц. и англ.; при О = 16, Se = 79,1 по Экману и Петтерсоону, что согласно с одним из старых определений Берцелиуса элемент с характером неметалла; он принадлежит к группе кислорода и, по химическим отношениям,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона